27 feb. 2014


Mañana viernes empiezan los Carnavales de Cádiz y hemos cogido un puente fenomenal para descansar y disfrutar, este finde os mantendré informados de todos mis frikeos durante las fiestas :)

Ya sabéis que me encantan los jerseys de lana para el invierno, son geniales para ir abrigadita y prescindir del abrigo si el tiempo lo permite. Hoy os presento un look muy básico con mi jersey vintage de espiga como protagonista, es súper versátil y ofrece millones de combinaciones, pega con todo!!
Lo he combinado con básicos negros y mi chaqueta vaquera para darle un toque más cañero, un look cómodo, casual y muy calentito.

Espero que os guste corazones

Tomorrow begins the Carnival in Cadiz and we have a great long weekend to relax and enjoy but don't worry, I will keep you informed of all my adventures during the holidays :)

I love the wool sweaters for winter, are great to go sheltered without a coat if the weather is good. Today I show you a very basic look with my vintage sweater as the protagonist, is extremely versatile and offers millions of combinations, It combines with all my closet !!
I used it with my basic shorts and my denim jacket to give it a more rocker touch. A perfect look for the winter time.

Hope you like it loves

25 feb. 2014


Hola amores, espero que no se os haga muy duro el comienzo de semana, yo me la voy a tomar con algo más de relax ya que la semana que viene empiezan los carnavales de Cádiz, lo que significa vacaciones, descanso y mucha diversión !!

Hoy os traigo un look que llevé el fin de semana muy sencillo pero muy resultón, es perfecto para pasar la tarde en el centro y empalmar con una buena cena y , porque no, con alguna fiesta. Es un conjunto que funciona genial para ir arreglada sin necesidad de ir incomoda o con dolor de pies. La camisa de margaritas se ha convertido en la favorita de mi armario, el estampado me pedía a gritos ser combinada con mis shorts de terciopelo y el cardigan de angora que os enseñaba aquí. Tan sólo añadiéndole los complementos adecuados resulta un conjunto perfecto y elegante.

Espero que os guste lindos
Feliz Martes

Hello loves, I hope it's not too hard the beginning of the week, I'm going to take it more relaxed because the next week starts the carnival in Cadiz, which means holidays, rest and lots of fun!

Today I bring you a look that I wore the weekend, simple but very elegant, is perfect for spend the afternoon in the city center and continue with a good dinner and ,why not, with a party. It's an outfit which works very good to be elegant without going uncomfortable. The daisies shirt has become in my favorite, I have combined it with this velvet shorts  and my angora cardigan that I showed you here. Adding it  the right accessories, is a perfect and stylish look.

Hope you like it babes
Happy Thuesday

22 feb. 2014

MBFW - My favorites-

Como os prometí el Jueves hoy os traigo un post de inspiración sobre algunos de los desfiles que tuvieron lugar en la semana de la moda de Madrid. He seleccionado diez diseñadores que me conquistaron con sus propuestas para la colección Otoño/Invierno 2014-2015:  flecos, satén, seda y mucho cuero protagonizaron las jornadas y nos fueron dando algunas pistas de lo que se nos aproxima el próximo invierno.
Os dejo con un repaso de mis favoritos y con mucha inspiración.

Espero que os guste lindos

As I promised on Thursday today I bring you a inspiration post with some of the fashion shows that took place in the fashion week in Madrid. I have selected ten designers who conquered me with their proposals for the Fall / Winter 2014-2015 collection: fringe, satin, silk and leather were the stars of the week which giving us some hints about the coming winter.
I leave you with a review of my favorites

Hope you like it loves

20 feb. 2014


Por fin es Juernes y toca desestresarse de la frenética semana y dedicarnos un poco a nosotras y a nuestro entorno. Yo acabo agotada con tanto ajetreo y lo cierto es que solo me apetece sofá y mantita pero, eso sí,  el sábado siempre me gusta tomar unas cervecitas por la noche, aunque sea sólo para sacar a pasear mis nuevos zapatos klein comprados en las rebajas. Seguro que ya los habréis visto en algún que otro sitio pero es que estaban tan baratos cuando los encontré que no pude evitar llevármelos, lo cierto es que el color no es muy combinable,  nada que no se pueda arreglar con básicos en negro o blanco.

Yo he decidido crear un total look en negro de esos que tanto me gustan con esta preciosa camisa transparente y mi amada chaqueta kimono para darle color al look y listo, un look bien arregladito para disfrutar del sábado.

Espero que os guste 
Feliz Juernes

Finally it's Friday and its time to enjoy, forget about the frenetic week and dedicate to ourselves. The fridays I am exhausted and the truth is that I only want to rest at home, although the Saturday I always like to go out with friends, if only to wear my new klein shoes, bought in sales. They were so cheap that I had to buy it at moment, the truth is that the color is not too combinable, nothing that can't be fixed with "basics" in black or white.

I have decided to create a total black look with this beautiful transparent shirt and my kimono jacket to give a touch of colour and ready, a very chic look to enjoy the saturday.

Hope you like it
Happy Thursday

17 feb. 2014


Hola corazones, ya estamos de nuevo a lunes con las pilas bien cargadas tras un intenso fin de semana de entradas, salidas y mucho amor. Hoy os quiero enseñar el look que escogí para salir a cenar el día de San Valentín. Un look sencillo y cómodo, sin muchas pretensiones, pero con un toque de brillo y glamour muy apropiado para la ocasión.

Me decidí por combinar este top de lentejuelas doradas con básicos. Lo cierto es que el top tiene más de dos años pero, no se por que razón, últimamente me han dado unas ganas tremendas de reutilizarlo a todas horas. Lo combiné con unos vaqueros negros, mi nueva rebeca de angora y unos zapatos nude. Para añadirle un toque amoroso saqué a pasear mi clutch vintage con forma de corazón y lista para una velada romántica.

Espero que os guste
Feliz Lunes !!

Hello hearts, Again Monday after an intense weekend of work, proyects and lot of love. Today I want to show the look which I chose to go dinner on the Valentine's Day. A simple and comfortable look but with a sparkle and glamourous touch very appropriate for the occasion.

I decided to combine this gold sequins top with basics. The truth is that the top has more than two years but, I don't know why, lately I really want to reuse it every day. I combined it with black jeans, my new angora cardigan and these nude shoes. To add a loving touch I wore my vintage heart clutch and ready for a romantic night.

Hope you like it
Happy Monday !!

14 feb. 2014


Lo cierto es que nunca me ha gustado San Valentín, es una fecha no celebro y, encima, le guardo cierto rencor por esa leyenda que dice ser un invento de El Corte Inglés. Aún así me parece muy bonito que San Valentín nos obligue a dedicarle un día a todas esas personas que queremos o, al menos, a acordarnos de ellas aunque sea un ratito, ese espíritu es el que me gusta y me hace olvidar un poco todos mis prejuicios hacia el pobre Valentín, así que hoy le dedico un post al amor, al que damos y recibimos todos los días del año. 
Para ello he creado un look sencillo y básico en blanco y negro dándole protagonismo a este divertido jersey bicolor con un gran corazón de lentejuelas en el pecho, me encanta el contraste de los colores y ese toque brillante. Lo he combinado con mi querido vestido de neopreno, una chaqueta tweed y mis nuevos mocasines, los cuales no me pienso quitar en una buena temporada, y lista para dar mucho amor.

Este año los astros parecen haberse alineado para obligarme a celebrarlo, y vosotras ¿Celebráis San Valentín?

PD: Como habréis visto he acabado con las pocas californianas que me quedaban y he vuelto al pelo corto.

Espero que os guste
Feliz día corazones

The truth is that I never liked Valentine's Day, I don't celebrate it and I have started to hate it because of the legend that said to be an invention of marketing. Still is good that the Valentine's day force us to spend one day with all those people who we love, or remember them for a little while, This is the spirit that I like, so today I dedicate a post to love, the love given and received every day of the year. 

I have created a simple and basic look in black and white for giving prominence to this fun sweater with a big heart in the chest, I love the contrast of the colors and it brightness. I have combined it with my neoprene dress, a tweed jacket and my new moccasins, which I wouldn't remove in a long season, and ready to give lots of love.

This year the stars seem to have aligned to make me celebrate it. And you girls, Do you celebrate the Valentine's Day?? 

PD: As you have seen I have returned to my beloved short hair

Hope you like it
Happy days loves

11 feb. 2014


Por fin puedo deciros que después de casi cuatro días de enclaustramiento , centro comercial -casa, casa-centro comercial,  la tormenta y el temporal se han esfumado dejando un paisaje precioso y en calma pero, eso sí, hace un frío que pela. 
Como os prometí, hoy os traigo un nuevo look, ideal para acudir a alguna reunión o incluso a un evento un poquito más informal, es tan fácil como añadirle unos bonitos zapatos a un outfit sencillo y de uso diario. Yo he combinado mis nuevos pitillos de Zara, aprovechad porque están tirados de precio, con un jersey básico de lana, una maxi bufanda con motivos étnicos y mis nuevas gafas de sol. El toque chic se lo aportan estos preciosos stilettos de inspiración country de la temporada Winter 2012/2013 de Zara y mi abrigo básico negro para ir calentita.
Espero que os guste
Feliz Martes

Finally I can say that, after nearly four days at home, the storm is gone and the sun came out again leaving a beautiful and calm landscape although it makes a freezing cold yet.

As I promised, today I bring you a new ideal look for attending a meeting or ,even , to go to a casual event, it is as easy as adding a nice shoes to a simple outfit. I have combined my new skinny jeans from Zara, very cheap on sales, with a basic wool sweater, my ethnic maxi-scarf and my new sunglasses. The look is completed by these beautiful stilettos of the last winter season from Zara  and my black coat to get warm.
Hope you like it
Happy thursday.

9 feb. 2014


Hola corazones ¿qué tal el finde?, por el sur no os imagináis los día que estamos viviendo, este fin de semana hasta el martes estamos en alerta roja por fuertes vientos y lluvias torrenciales así que por riesgo de salir volando, con Canon incluida, siento en el alma deciros que Say Cheese también se encuentra en alerta roja hasta nuevo aviso, esperemos que hasta muy pronto.

Lo bueno de que el tiempo nos retenga en casa es que podemos dedicarnos a nosotras mismas: ver una buena película, revisar la biblioteca u organizar una relajante sesión de belleza para comenzar la semana con fuerza. Lo cierto es que soy un poco perezosa a la hora de aplicarme potingues pero la tendencia grasa de mi piel y cabello me obligan a estar pendiente y no descuidar ni un detalle así que, debido a mi enclaustramiento, he aprovechado para ponerme mona y presentaros un top ten de mis productos estrella de higiene y cuidado personal; son geniales, fáciles de encontrar y muy baratitos, perfectos para estar impecable y bien guapetona. 
Os he echo un recopilatorio de algunos de mis productos favoritos de uso diario, para que toméis nota y os pongáis bien guapas.
Feliz comienzo de semana. 

Hello Loves, how about your weekend?, In the south you can't imagine the days we are living, this weekend  we are on red alert for high winds and torrential rains so for risk to go out flying, including Canon, I am sorry to say you that Say Cheese is also on red alert until the wheather improves, hopefully soon.

The good thing that the weather hold us at home is that we can devote time to ourselves: watching a good movie, check out the library or organize a relaxing beauty session to start the week . The truth is I'm a bit lazy for the beauty sessions but my skin and hair tend to be oily so this force me to be careful and not overlook any details. Because of these days, I have taken to do a beauty session and present to you a top ten of my favourites products of personal care, are amazing, easy to find and very cheap, perfect to be pretty all the week

I have made ​​a compilation of some of my favorite products.
Happy week.

6 feb. 2014


Hoy os traigo un look de noche muy cómodo y sencillo en vista a lo cerquita que está el fín de semana. Aprovechando que el sábado suben un poquito las temperaturas por aquí me apetecía dejar descansar a mis  jerseys gorditos antes de aborrecerlos y crear un look más sexy o, al menos, más destapadito. Nada más sencillo como combinar este top peplum de terciopelo con un pantalón fluido negro y mis amados cutout shoes, debo avisaros que vais aborrecer verlos por aquí , son formales, arregladitos y encima comodísimos. Para no pasar frío estreno mi nuevo abrigo oversize de Sfera y mis amados pendientes Vintage, regalo de reyes, para darle un toque elegante.
 Lista para comerme la noche
Espero que os guste corazones

Today I show you a very comfortable and easy night look for the weekend. The next saturday the temperatures rise here so I wanted to rest my cozy sweaters and create a sexy look for the night. Just simple as combining this velvet peplum top with a fluid black pants and my beloved cutout shoes, I must warn you that you are going to hate to see it there,  they are formal, stylish and super comfortable. To keep warm I wear my new Sfera oversize coat and my lovely vintage earrings, to give an elegant touch to the outfit. 
  Ready to go dance
Hope you like it Loves

4 feb. 2014


Hoy toca hablar del fin de semana, espero que hayáis pasado uno genial, el mío ha sido bastante relajadito y divertido. El viernes estuve de escapada relax muy bien acompañada en el Hotel Los Jándalos de Jerez, un hotel monísimo y elegante con un spa genial en el que pasamos toda la tarde relajándonos. Para rematar el día un paseito por el centro y una cena riquísima en el restaurante Albores cerca del ayuntamiento, un sitio precioso con platos muy sabrosos y originales, súper recomendable.

Aprovechando mi escapada hoy os enseño el look que lleve el viernes por la noche para pasear por Jerez e irnos de cenita. Debido a que sólo pasamos allí un día y medio pensé en un conjunto versátil negro, que nunca falla, para rentabilizar el espacio de mi mini maleta. Un vestido sencillo combinado con mi nuevo jersey de Zara me pareció la mejor opción, lo pesqué de rebajas hace un par de días porque me encanto el mensaje y , en especial, el precio, además de que combina con todo mi armario. Para rematar el look y darle un poquito de gracia estrené mis cutout shoes, que le vienen como anillo al dedo, mi nuevo bolsito parasol y lista para disfrutar de Jerez.
Espero que os guste hermosuras
Feliz Martes

Hope you have had a great weekend, mine has been quite relaxing and funny. The friday I was in a relaxing getaway in the Los Jandalos Hotel from Jerez, a very cute and elegant hotel with an amazing spa in which we spent all the afternoon. To finish the day we walked around the center and we took a delicious dinner in Albores, a very beautiful and original restaurant near to the council, highly recommended.

Today I show you the look that I wore the past friday night to take a walk and have dinner in Jerez. We spent little time there so I thought in a versatile black combo, that always is good, to make profitable the space of my suitcase. A simple dress combined with my new sweater from Zara was the best option, I bought it the last week because I really liked the message and, above all, the price, also it combines with all my wardrobe. To finish the look, I wore for the first time my new cut out shoes, I added my new mini bag and ready for enjoy Jerez.
Hope you like it beauties
Happy Thursday

3 feb. 2014


Debido a mi reciente descubrimiento estrella de las tizas para el pelo, hoy os traigo un post de inspiración para darle color a este lunes lluvioso. El Hair Chalking son reflejos de colores que duran entre dos y tres lavados y te permiten teñirte con tus colores favoritos de una forma sana y sin daño alguno para el cabello. Es tan fácil como dividir el pelo en mechones y humedecer la parte que quieras teñir, aplicarle la tiza elegida, utilizar laca o un fijador para el color y listo, un nuevo look en cuestión de segundos. 

Me parece una idea genial para aquellas chicas que, como a mí, les da pánico la peluquería y arriesgarse a un cambio de look muy drástico, es estupendo para experimentar y darle un toque original a tu cabello para alguna ocasión especial o simplemente para divertirte. Katy Perry, Alexa Chung o Miranda Makaroff ya se han decidido a probarlo y yo la verdad es que ando bastante tentada, si me ánimo ya os cuento.
Espero que os guste
Feliz Lunes

Due to my recent discovery of colored chalks for hair, today I bring you a inspiration post to give color to this rainy Monday. The Hair Chalking are reflections of colors which last two or three washes and you can dye your hair with your favorite colours in a healthy way. It's as easy as dividing your hair into strands and wet the part you want to dye, apply the chalk , use a fixative lacquer and ready for a new look in only some seconds.

I think that is a great idea for those girls who, like me, have panic to the hairdresser or  to change their looks, it's great to experiment and give an original touch to your hair for a special occasion or just for fun. Katy Perry, Alexa Chung and Miranda Makaroff have already decided to try it and the truth is that I'm very tempted.
Hope you like it and Happy Monday

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...